|
Premessa.
La Blue Consultants S.r.l. è fondatrice e proprietaria di un programma
che prevede l’affiliazione da parte di altri siti al circuito denominato
 .
L’affiliazione obbliga l’affiliato alla pubblicazione sul proprio sito
di link, sia sottoforma di annunci, che sottoforma di banner (generalmente
denominati di seguito Collegamenti), indicati dalla Blue
Consultants sul sito dell’affiliato. L'adesione a questo programma di
affiliazione con Blue Consultants S.r.l. ("blue") comprende
il seguente documento Termini e condizioni ("Termini e condizioni")
per il programma
(il "Programma") di blue.
All’esclusivo scopo di agevolarne la comprensione, il presente documento
viene fornito anche con la traduzione in inglese. Resta inteso che la
versione che avrà prevalenza giuridica è quella in lingua italiana e
regolerà appunto i rapporti tra gli affiliati e la blue.
 Art.
1
Partecipazione al programma.
La partecipazione al Programma è soggetta all'approvazione da parte
di blue e alla vostra ininterrotta ottemperanza al Regolamento del programma
("Regolamento del programma"), disponibile all'indirizzo
www.blueconsultants.it/terminiecondizioninetwork
o ad altro URL fornito di volta in volta da blue. blue si riserva il
diritto di rifiutare la partecipazione a qualsiasi richiedente o partecipante
in qualsiasi momento, a sua esclusiva discrezione. Iscrivendovi al programma,
dichiarate di avere almeno 18 anni di età e approvate che blue possa
pubblicare collegamenti di terzi e/o collegamenti forniti da blue, sul
sito/siti Web da voi designato/i (ognuno di essi denominato "Sito").
Gli account multipli di proprietà dello stesso individuo o entità sono
soggetti a cancellazione immediata, se non espressamente autorizzati
per iscritto da blue (anche a mezzo posta elettronica).
Art.
2
Implementazione e operatività di collegamenti.
Accettate di attenervi alle specifiche di volta in volta fornite
da blue per attivare correttamente la pubblicazione, il controllo e
l'elaborazione di rapporti in merito ai Collegamenti e caratteristiche
del marchio (come definito di seguito nella sezione 12), salvo autorizzazione
esplicita fornita in forma scritta da parte di blue (anche a mezzo posta
elettronica). Potete selezionare un formato approvato da blue per la
visualizzazione dei collegamenti in relazione al/i Sito/i ma riconoscete
e concordate che i Collegamenti: (a) saranno visualizzati esclusivamente
sul Sito/Siti, ognuno dei quali è soggetto ad esame e approvazione da
parte di blue a sua discrezione, in qualsiasi momento; e (b) saranno
soggetti alle istruzioni per il posizionamento qui di seguito stabilite.
Se avete scelto di ricevere Collegamenti correlati ai contenuti, inoltre,
concordate di non visualizzare su alcuna Pagina pubblicata alcun collegamento
pubblicitario correlato ai contenuti che non sia un collegamento blue.
blue inoltre può comprendere alcune funzionalità di servizio non supportate
dalla documentazione tecnica corrente di blue. Tali funzionalità vengono
fornite "così come sono" e il loro utilizzo da parte vostra
avverrà esclusivamente a vostro rischio.
Art.
3
Comunicazioni esclusive con blue.
Vi impegnate a inviare esclusivamente a blue qualsiasi comunicazione
relativa a qualsiasi Collegamento visualizzato in relazione al/i vostro/i
Sito/i, escludendo qualsiasi inserzionista.
Art.
4
Responsabilità delle parti.
Siete i soli responsabili del/i Sito/i, compresa la totalità di
contenuto e materiali, la relativa manutenzione e funzionamento, la
corretta implementazione delle specifiche tecniche di blue e il rispetto
dei termini di questo Contratto, compresa l'ottemperanza condotta al
Regolamento del programma. blue si riserva il diritto di indagare, a
sua esclusiva discrezione, su qualsiasi attività che possa violare il
presente Contratto, compreso, ma senza alcuna limitazione a, l'uso di
applicazioni software per accedere a Collegamenti o altre attività vietate
dal presente Contratto. blue non è responsabile di alcun aspetto relativo
al/i vostro/i Sito/i e inoltre, blue non ha alcun obbligo di notificarvi
l'eventualità che Collegamenti non vengano visualizzati correttamente
agli utenti del/i vostro/i Sito/i.
Art.
5
Utilizzi vietati.
Eviterete assolutamente di, e non incoraggerete né autorizzerete terzi
a: (i) generare, direttamente o indirettamente, impressioni o clic su
qualunque Collegamento, tramite il ricorso a mezzi automatizzati, ingannevoli
o comunque non autorizzati inclusi, senza essere limitati a, clic manuali
ripetuti, l’uso di robot o altri strumenti per la generazione automatica
di click e/o l'uso fraudolento di altri servizi e/o software; (ii) editare,
modificare, filtrare o cambiare le informazioni contenute in qualsiasi
Collegamento, o rimuovere, oscurare o ridurre ad icona qualsiasi Collegamento;
(iii) inserire in un frame, ridurre ad icona o comunque limitare la
visualizzazione completa di una qualsiasi pagina Web raggiunta da un
utente finale dopo che abbia fatto clic su qualsiasi parte di un Collegamento
("Pagina dell'inserzionista") o in qualsiasi
pagina Web ospitata da blue che contenga Collegamento; (iv) indirizzare
un utente finale ad un sito diverso dalla Pagina dell'inserzionista
o comunque dalla pagina web cui si accede tramite il collegamento pubblicato
sul vostri sito/siti o fornirne una versione diversa dalla pagina che
verrebbe raggiunta dall'utente finale, o interporre qualsiasi contenuto
tra il Collegamento e la Pagina dell'inserzionista o dalla pagina web
cui si accede tramite il collegamento pubblicato sul vostri sito/siti;
(v) visualizzare qualsiasi Collegamento su qualsiasi pagina di errore,
di registrazione o di ringraziamento (vale a dire una pagina di ringraziamento
all’utente dopo che questo/a si sia iscritto/a alla pagina Web in riferimento)
o in qualsiasi pagina di chat, messaggio email, oppure in qualsiasi
pagina o sito Web che contenga materiale pornografico, violento, illegale
o messaggi di odio; (vi) avere accesso, lanciare e/o attivare direttamente
o indirettamente Collegamenti da applicazioni software, siti Web o altri
mezzi diversi dal/i vostro/i Sito/i, o incorporarvi altri Collegamenti;
(vii) effettuare scansioni, indicizzare o archiviare in alcun modo che
non sia transitorio o memorizzare tramite cache informazioni ottenute
tramite Collegamenti in toto o in parte o in forma derivata; (viii)
agire in qualsiasi modo che possa violare il Regolamento del programma
pubblicato sul Sito Web blue, secondo le revisioni di volta in volta
apportate, o qualunque altro accordo intercorrente tra Voi e blue, o
intraprendere qualsiasi pratica o attività che si rifletta in modo negativo
su blue, o altrimenti calunniare o sminuire la reputazione o la notorietà
di blue. Riconoscete che qualsiasi tentativo di partecipazione o di
violazione di quanto sopra costituisca una violazione al materiale di
questo Contratto e che siamo in diritto di mettere in atto tutte le
azioni legali e di diritto nei vostri confronti, compresa la sospensione
immediata del vostro account o l'estinzione di questo Contratto e l'attuazione
di tutti i procedimenti legali civili o penali.
Art.
6
Cancellazione; Annullamento.
Potete rescindere in qualsiasi momento il presente Contratto con o senza
motivazione inviando notifica scritta all'indirizzo network@blueconsultants.it
indicante l'intenzione di annullare la vostra partecipazione al Programma.
Il presente Contratto sarà ritenuto rescisso entro dieci (10) giorni
lavorativi dal ricevimento della vostra notifica da parte di blue. blue
può indagare su qualsiasi attività che possa costituire una violazione
di questo Contratto. blue può, in qualsiasi momento, a sua esclusiva
discrezione, terminare il Programma in toto o in parte, terminare questo
Contratto o sospendere o terminare la partecipazione in toto o in parte
di qualsiasi Sito al Programma, per qualsivoglia ragione. Inoltre, blue
si riserva il diritto di terminare senza preavviso qualsiasi account
che non abbia generato un numero di clic validi sufficienti sui Collegamenti
(secondo quanto rilevato da blue) per un periodo di due (2) mesi o più.
Al termine della partecipazione di un Sito al Programma o all'estinzione
del presente Contratto per qualsivoglia motivo, le Sezioni 2, da 5 a
9 e da 13 a 16 conserveranno la propria validità.
Art.
7
Riservatezza.
Vi impegnate a non rivelare le Informazioni riservate di blue senza
aver ottenuto prima il consenso scritto da blue. Le "Informazioni
riservate di blue" comprendono senza limitazione: (a) tutto
il software, la tecnologia, la programmazione, le specifiche, i materiali,
le istruzioni e la documentazione blue relativa al Programma; (b) le
statistiche sulle percentuali di clic o altre statistiche relative alle
prestazioni del Sito incluso nel Programma forniteVi da blue; e (c)
qualsiasi altra informazione definita per iscritto da blue come "Riservata"
o in maniera analoga. Tuttavia, potete rivelare con precisione gli importi
dei pagamenti lordi effettuati da blue a voi secondo quanto previsto
dal Programma. Le informazioni riservate di blue non comprendono le
informazioni che siano divenute di dominio pubblico senza alcuna violazione
Vostra o da parte di blue, né le informazioni che siano state (i) sviluppate
indipendentemente senza alcun accesso alle Informazioni Riservate blue,
come dimostrato per iscritto; (ii) da Voi ricevute a pieno diritto da
terzi; oppure (iii) rivelate su richiesta dell'autorità giudiziaria
o di altra autorità governativa.
Art.
8
Nessuna garanzia.
blue non rilascia alcuna garanzia in relazione al livello di impressioni
relative a qualsiasi Collegamento o ai clic su di essi, al tempo dell'occorrenza
di tali impressioni e/o clic, oppure sull'ammontare di qualsiasi pagamento
a Vostro favore in relazione a questo Contratto.
Art.
9
Nessuna garanzia.
blue non rilascia alcuna garanzia, espressa o implicita per quanto riguarda,
senza limitazione, collegamenti, altri servizi, e disconosce espressamente
le garanzie o condizioni di non violazione, commerciabilità e
adeguatezza a qualsiasi particolare scopo. In presenza di collegamenti,
basati su contenuti estranei a blue, blue non avrà alcuna responsabilità
in relazione alla visualizzazione di tali collegamenti.
Art.
10
Limitazioni di responsabilità; Forza maggiore.
Ad eccezione di qualsiasi obbligo di risarcimento o riservatezza specificato
in questo contratto, o qualsiasi vostra violazione dei diritti di proprietà
intellettuale e/o interessi di proprietà in relazione al programma,
(i) in nessun caso le due parti saranno responsabili per danni consequenziali,
speciali, indiretti, esemplari o punitivi derivanti da questo contratto,
sia per contratto che per illecito o per qualsiasi altra teoria legale,
anche in caso di preavviso alla parte in causa relativo alla possibilità
di tali danni, e nonostante qualsiasi insuccesso relativo allo scopo
essenziale di qualsiasi riparazione limitata, e (ii) la responsabilità
collettiva di blue verso il publisher secondo il presente contratto,
per qualsiasi rivendicazione, è limitata all'importo netto pagato
da blue al publisher durante il periodo di tre mesi immediatamente precedente
detta rivendicazione. Ciascuna parte riconosce che l'altra parte ha
stipulato questo Contratto fidando sulla limitazione di responsabilità
stabilita nello stesso, e che tali limitazioni sono una base essenziale
del patto tra le parti. Senza limitare quanto sopra e tranne gli obblighi
relativi al pagamento, nessuna parte sarà responsabile per qualsiasi
omissione o ritardo derivante da qualsiasi condizione al di là del ragionevole
controllo della parte stessa, comprendendo senza limitazione gli atti
del governo, le azioni terroristiche, i terremoti o altre cause di forza
maggiore, le condizioni di lavoro e blackout.
Art.
11
Pagamento.
Riceverete un pagamento relativo al numero di clic validi sui Collegamenti
visualizzati in relazione al/i vostro/i Sito/i, secondo quanto determinato
da blue per i partecipanti al suo Programma.. Se non concordato diversamente
tra le parti per iscritto (ciò comprende la posta elettronica), i pagamenti
a vostro favore saranno inviati da blue entro circa 30 (trenta) giorni
dopo la fine di ogni mese solare in cui i Collegamenti vengono pubblicati
sul vostro Sito/siti, se il saldo a vostro favore è uguale o superiore
a €100. Nel caso in cui questo contratto sia terminato, blue vi pagherà
il saldo a vostro favore entro circa 90 (novanta) giorni dopo la fine
del mese in cui il contratto è terminato da voi (in seguito alla ricezione
di blue della vostra richiesta scritta, incluso email, di terminare
il Contratto) o da blue. In nessun caso, tuttavia, blue effettuerà pagamenti
per saldi inferiori a €10. Nonostante quanto sopra, blue non sarà responsabile
di qualsivoglia pagamento richiesto sulla base di un (a) saldo derivante
o clic non validi sui Collegamenti generati da persone, robot, programmi
automatizzati o dispositivi analoghi, secondo quanto ragionevolmente
determinato da blue, inclusi senza limiti qualsiasi clic o impressioni
(i) originate dal Vostro indirizzo IP o computer da Voi controllato
o (ii) sollecitato dal pagamento di denaro, falsa rappresentazione o
richiesta per gli utenti finali di fare clic sui Collegamenti; (b) Collegamenti
a beneficio di organizzazioni di beneficenza e altri segnaposto o Collegamenti
trasparenti che blue possa pubblicare; (c) clic mescolati con un numero
significativo di clic non validi secondo quanto descritto al punto (a)
di cui sopra, o come risultato di qualsiasi violazione di questo Contratto
da parte vostra per qualsiasi periodo di pagamento applicabile. blue
si riserva il diritto di trattenere i pagamenti o di riaddebitarli al
vostro account nel caso di qualsiasi evenienza sopra descritta, nel
caso di qualsiasi violazione di questo Contratto da parte vostra, durante
l'investigazione da parte di blue su uno qualsiasi dei casi suesposti
o per qualsiasi violazione da parte vostra. Inoltre, se non siete in
regola con i pagamenti dovuti a blue in merito ad uno qualsiasi dei
programmi o prodotti blue, blue si riserva il diritto di sospendere
il pagamento fino a quando non verranno regolati tutti i sospesi o di
compensare gli importi dovuti in relazione al Programma con importi
a voi dovuti da parte di blue. Per assicurare un pagamento corretto,
siete i soli responsabili per quanto riguarda la fornitura ed il mantenimento
delle corrette informazioni di contatto e di natura fiscale relativamente
al Paese di origine ed alla vostra ragione sociale associate al vostro
account. Qualsiasi commissione bancaria relativa ad assegni restituiti
o annullati a causa di informazioni di contatto o di pagamento errate
potrà essere dedotta dal pagamento appena erogato. Vi impegnate a pagare
tutte le tasse o commissioni applicabili imposte da qualsiasi entità
governativa in relazione alla vostra partecipazione al Programma. blue
può modificare la struttura dei suoi prezzi e/o pagamenti in qualsiasi
momento. Se doveste contestare qualsiasi pagamento eseguito nell'ambito
del Programma, dovrete notificarne blue per iscritto entro trenta (30)
giorni dal pagamento contestato stesso; in caso contrario, ciò sarà
considerato come una rinuncia da parte vostra a qualsiasi rivendicazione
in relazione a tale pagamento contestato. Il pagamento sarà calcolato
solamente sulla base delle registrazioni conservate da blue. Nessun
altra misurazione o statistica di alcun tipo sarà presa in considerazione
da blue, né avrà alcun valore nell'ambito di questo Contratto. I pagamenti
effettuati nell'ambito di questo Contratto devono essere utilizzati
esclusivamente da voi e non possono essere trasferiti o passati in qualsiasi
maniera a terzi (vale a dire, distribuiti a Siti gestiti da voi che
richiedono pagamenti separati), a meno che non esista esplicita autorizzazione
scritta di blue in questo senso (compresa la posta elettronica).
Art.
12
Pubblicità.
Approvate l'utilizzo da parte di blue del vostro nome e logo in presentazioni,
materiali marketing, elenchi clienti, rapporti finanziari ed elenchi
di siti Web dei clienti. Se desiderate utilizzare i nomi commerciali,
i marchi registrati, i marchi di servizio, i logo, i nomi di dominio
ed altre caratteristiche distintive di marca ("Caratteristiche
del marchio"), potete farlo a patto che ciò avvenga in
ottemperanza a questo Contratto e alle istruzioni per l'utilizzo delle
Caratteristiche del marchio di blue in vigore, come anche a qualsiasi
contenuto o riferimento in esse presente e comunque dietro autorizzazione
scritta della blue in questo senso (compresa la posta elettronica).
Art.
13
Dichiarazioni e Garanzie.
Dichiarate e garantite che: (a) tutte le informazioni da voi fornite
a blue per l'iscrizione al Programma sono corrette ed attuali; (b) siete
i proprietari di ciascun Sito o che siete autorizzati ad agire per conto
dei proprietari di tale/i Sito/i ai fini di questo Contratto e del Programma;
(c) avete tutti i diritti, poteri e autorità necessari per concludere
questo Contratto e per eseguire gli atti richiestivi secondo tale Contratto.
Dichiarate e garantite inoltre che ciascun Sito e qualsiasi materiale
lì visualizzato: (i) è conforme a tutte le leggi, gli statuti, le ordinanze
e le normative applicabili; (ii) non viola e non ha violato alcun diritto
o obbligo verso persone o entità, inclusi senza limitazione i diritti
di proprietà intellettuale, pubblicità o riservatezza, o i diritti o
doveri relativi alla protezione del consumatore, alla responsabilità
dei prodotti, agli illeciti o alle teorie contrattuali; (iii) che non
è pornografico, non contiene messaggi di odio o comunque violento in
contenuto.
Art.
14
I vostri obblighi di indennizzo.
Vi impegnate a garantire, difendere e mantenere indenni blue, i suoi
agenti ed affiliati, le sue consociate, i suoi direttori, funzionari
e dipendenti e i terzi applicabili (ad esempio gli inserzionisti, i
partner di consorzio, i concessionari e i concessori, i consulenti e
i contraenti) (denominati collettivamente "Persona/e garantita/e")
da e contro qualsiasi rivendicazione, responsabilità, perdita e spesa
portata avanti da terzi (comprese le assegnazioni per danni, gli importi
di composizione e le spese legali di entità ragionevole), contro qualsiasi
Persona garantita, determinata, correlata o che possa essere determinata
dal vostro utilizzo del Programma, dal/i Sito/i e/o da vostre violazioni
a qualsiasi termine di questo Contratto.
Art.
15
Diritti di blue.
Concordate che blue abbia tutto il diritto, titolo e interesse,
compreso ma senza limitazione a Diritti di proprietà intellettuale (come
definiti di seguito) nel e sul Programma (compresa la tecnologia di
distribuzione dei collegamenti di blue e le Caratteristiche del marchio
e con l'esclusione dei prodotti concessi da blue in licenza a terzi)
e che non acquisirete alcun diritto, titolo o interesse nel e sul Programma
ad eccezione di quanto riportato nel presente Contratto. Vi impegnate
a non modificare, adattare, tradurre, preparare materiale, decompilare,
decodificare, disassemblare il programma o comunque a non tentare di
estrarre il codice sorgente da qualsiasi servizio, software o documentazione
blue, oppure a non creare o tentare di creare un servizio o prodotto
sostitutivo o simile tramite l'uso o l'accesso al Programma o a informazioni
proprietarie ad esso correlate. Vi impegnate a non rimuovere, nascondere
o alterare avvisi sul copyright, marchi commerciali o altri avvisi relativi
a diritti proprietari di blue aggiunti o contenuti all'interno di qualsiasi
servizio, software o documentazione blue (inclusa, senza alcuna limitazione,
la visualizzazione dei marchi commerciali blue con collegamenti, link,
L'espressione "Diritti di proprietà intellettuale"
identifica qualsiasi diritto regolato, di volta in volta, dalle leggi
sui brevetti, sul copyright, sulla protezione dei chip semiconduttori,
sui diritti morali, sul segreto industriale, sui marchi commerciali,
sulle prassi commerciali, sulla privacy e ogni altro diritto relativo
ai diritti di proprietà nonché eventuali applicazioni, rinnovi, estensioni,
reintroduzioni e ripristini, attualmente in vigore o attuabili in futuro,
in tutto il mondo.
Art.
16
Diritti di informazione.
blue può trattenere ed utilizzare, in ottemperanza a quanto stabilito
nelle Norme sulla privacy, tutte le informazioni da voi fornite, comprese
senza limitazioni la demografica di Sito e le informazioni di contatto
e di fatturazione. Accettate che blue possa trasferire e rivelare a
terzi le informazioni di identificazione personale su di Voi al fine
di approvare e consentire la Vostra partecipazione al Programma, compresi
i terzi che risiedono in giurisdizioni con leggi meno restrittive sui
dati rispetto al Vostro. blue può anche fornire informazioni in risposta
ad azioni legali valide, quali citazioni, mandati di perquisizione e
ingiunzioni, oppure per determinare o esercitare i propri diritti legali
o difendersi da rivendicazioni legali. blue disconosce qualsiasi responsabilità
e non sarà responsabile verso di Voi, in qualsiasi modo, per qualsiasi
rivelazione di tali informazioni da parte di terzi. blue può condividere
i vostri dati non sensibili, incluse le statistiche specifiche sul Sito
e informazioni simili raccolte da blue, con inserzionisti, partner commerciali,
sponsor e altri terzi. Inoltre, garantite a blue il diritto di accedere,
indicizzare e inserire in cache il /i Sito/i o qualsiasi parte di esso/i.
Art.
17
Varie.
Questo Contratto è governato dalle leggi Italiane, tranne per i suoi
principi relativi ai conflitti legislativi. Per qualsiasi disputa o
rivendicazione derivante da o in relazione con questo Contratto le parti
danno atto che il foro competente sarà quello di Ancona. Questo Contratto
costituisce l'intero accordo tra le parti in relazione alla materia
del Contratto stesso. Qualsiasi modifica a questo Contratto deve essere
apportata per iscritto da entrambe le parti, o tramite la Vostra accettazione
in linea dei termini aggiornati, oppure dopo la vostra ininterrotta
partecipazione al Programma dopo che tali termini siano stati aggiornati
da blue. La mancata richiesta di esecuzione di qualsiasi disposizione
non inficerà il diritto di una parte a richiederne l'esecuzione in qualsiasi
momento successivo; inoltre, la rinuncia a qualsiasi violazione o inadempienza
a questo Contratto non costituirà rinuncia a qualsiasi violazione o
inadempienza successiva, né costituirà rinuncia alla disposizione stessa.
Se qualsiasi disposizione contenuta in questo Contratto dovesse essere
considerata inapplicabile, tale disposizione sarà modificata per riflettere
l'intenzione delle parti, mentre le disposizioni rimanenti di questo
Contratto resteranno in vigore a tutti gli effetti. Non siete autorizzati
a rivendere, concedere o trasferire qualsiasi Vostro diritto derivante
da questo Contratto. Qualsiasi tentativo in questo senso può avere come
risultato la cancellazione di questo Contratto, senza responsabilità
di blue. Nonostante quanto sopra, blue può assegnare questo Contratto
a qualsiasi affiliata in qualsiasi momento, senza preavviso. La relazione
tra blue e Voi non è una relazione di partnership legale, ma una relazione
tra contraenti indipendenti.
|
di blue